Many Sierra Nevada University students consider professor Dan OBryan's senior Ethics class a highlight of their college experience