Dean of Students Will Hoida led a group of students backcountry skiing in the Tahoe Basin